Mac でデバイスのマウントポイントがおかしくなる問題

Mac で音楽データを外付け HDD で管理してるんだけど、たまにこれのマウントポイントがおかしくなってることがある。たとえば HD-Music が HD-Music 1 になる。

どうやら予期しない再起動などで起こるらしく、Finder で /Volumes を見ると同じ名前の無効なマウントポイントがあるのでこれを削除すると修復できる。